Pourquoi l’écriture stylée s’affiche en carrés ou en points d’interrogation
Mis à jour le
L’écriture stylée est faite de vrais caractères Unicode. Pour dessiner un caractère, un appareil a besoin d’une police qui le contient. Si aucune de ses polices ne l’a, il affiche un substitut : un carré vide (□, parfois appelé « tofu »), un carré avec un code à l’intérieur ou un point d’interrogation (�).
Pourquoi ça arrive
- Les appareils anciens ont moins de polices. Les caractères Unicode les plus récents peuvent manquer.
- Les écritures rares comme le vaï, le bamoum ou le cunéiforme ne sont pas installées sur beaucoup de téléphones. Ces styles sont marqués « peut afficher des carrés » sur ce site.
- Certaines applis utilisent leurs propres polices, à la couverture limitée, ou suppriment carrément les caractères inhabituels.
Comment l’éviter
- Choisissez des styles bien pris en charge pour tout ce qui est important : gras, italique, gras italique, cursive, petites capitales, bulles et pleine chasse fonctionnent presque partout.
- Vérifiez avant de publier. Collez dans un brouillon et regardez sur un autre appareil si possible.
- Pensez à vos lecteurs. Même si vous le voyez, quelqu’un avec un vieux téléphone ne le verra peut-être pas.
Accessibilité
Même quand les lettres s’affichent bien, les lecteurs d’écran peuvent les lire caractère par caractère ou les ignorer. Si quelque chose doit être compris par tous, écrivez-le en texte normal. L’outil pour retirer la mise en forme reconvertit l’écriture stylée en texte normal.
La bibliothèque de symboles se limite aux symboles que la plupart des téléphones peuvent afficher ; ceux qui ont tendance à s’afficher comme des emojis en couleur sont marqués pour s’afficher en texte.